Seitenkopf Hauptinhalt Seitenfuß
Logo Dein Ersatzteil M+M (haftungsbeschränkt)
  • 0 Artikel - € 0,00

    Sie haben 0 Artikel im Warenkorb.

    Zwischensumme: € 0
    ZUR KASSE
  • Anmelden/Registrieren
    • Anmelden
    • Registrierung
    • Passwort vergessen?
  • Ersatzteile & Zubehör
    • Heizgerät
    • Herd
    • Bügeleisen
    • Dunstabzugshaube
    • Körperpflege
    • Geschirrspüler
    • Heißwassergerät
    • Kaffeemaschine
    • Klimagerät
    • Küchengeräte
    • Kühlschrank & Gefriergerät
    • Mikrowelle
    • Staubsauger
    • Trockner
    • Waschmaschine
  • Haustechnik
    • Belüftungstechnik
    • Elektromaterial & Lampen
    • Freizeit & Garten
    • Sanitärmaterial
    • Unterhaltungselektronik
    • Werkzeug & Werkstatt
  • Neugeräte
    • Unterhaltungselektronik
    • Klima & Heizung
    • Waschen & Trocknen
    • Staubsauger
    • Kochen & Backen
    • Geschirrspüler
    • Kaffeemaschine
    • Küchengeräte
    • Kühlen & Gefrieren
    • Heißwassergerät
    • Gewerbegeräte
    • Körperpflege
  • Neuheiten
    • 2025 April
    • 2025 Mai
    • 2025 März
    • 2025 Februar
  • Angebote
    • Abverkauf

Ihre Suchkriterien/-filter:

Electrolux Ersatzteile
Hersteller: Electrolux
Typ: Waschmaschine
Modellbezeichnung: Öko 31000
Nummer: 91461006200

Basierend auf Ihren Suchkriterien/-filtern wurden folgende passende Ersatz- und Zubehörteile ermittelt – Suchergebnis*: 22

*Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei auch um kompatible Alternativen von anderen Markenherstellern handeln kann. Siehe weitere Informationen zu Markentyp!
Nummer Vertreiber Bezeichnung Lieferfähigkeit Preis Warengruppen Lieferfähigkeit Vertreiber/‐Marken Klassifikation
1000005802-000
Electrolux
3
Nicht lieferbar
Jet-System 2. Generation (Baujahr 1989 - 1991).
Magnettechnikpumpe, 2. Generation, 35 Watt
Einlauf-Ø: 23 mm
Auslauf-Ø: 22 mm
Diese Pumpe ist am Bodenblech befestigt; mit separatem Pumpengehäuse. Aus der Frontansicht ist dies die Pumpe vorne links.
Sole-Ausführungen sind nicht mehr lieferbar. Electrolux 50245677005 Ablaufpumpe 5024567700/5 Askoll mit Pumpenkopf für Waschmaschine Waschtrockner 1000005802-000 4058212044820
Pumpe nicht auf Lager SoleXOXOElectroluxXOXOQuelle-GruppeXOXOAskoll (möglicher Artikelaufdruck)XOXOElectrolux-KonzernXOXOEUROPART Ersatzteil
1000025112-000
HUTCHINSON
0
Auf Lager - Lieferzeit 1 - 2 Werktage
elastischer "Keilriemen" mit groben Rippen Typ PJ
AlternativTeil Hutchinson 1200 PJ 6 E passend u.a. wie Electrolux-Konzern/AEG.. 124021010/2 132353100/2 BSH-Gruppe/Bosch/Siemens.. 00094070 Whirlpool-Gruppe/Bauknecht.. 481281718358 Indesit-Company C00377906 Küppersbusch 428909
Originalausführung: Europart-Nr. 305442 aus hellem Kunststoff.
Alternative: Europart-Nr. 013402 in schwarzer Ausführung, für Maschinen mit variabler Spannvorrichtung.
Hinweis: Bei elastischen Riemen ist die aufgedruckte Länge die durch Dehnung maximal erreichbare Länge. HUTCHINSON 1200 PJ 6 MA Keilrippenriemen 1200PJ6E wie AEG 1240210102 für Waschmaschine Waschtrockner 1000025112-000 4058212195904
Riemen nur lierferfähige Quelle-GruppeXOXORespektaXOXOEFS-GruppeXOXOmögliche Artikel-AufdruckeXOXOLepper RespektaXOXOHUTCHINSONXOXOHaier-GruppeXOXOBrandt / FagorXOXOSiltalXOXOWhirlpool-GruppeXOXOBSH-GruppeXOXOsmegXOXOKüppersbusch / TEKAXOXOHutchinson (möglicher Artikelaufdruck)XOXOMKMXOXOEUROPARTXOXOElectrolux-Konzern Ersatzteil, Zubehör
1000026170-000
NTN
0
Auf Lager - Lieferzeit 1 - 2 Werktage
staubdicht, beidseitig mit Metallabdeckscheibe
Passend u.a. wie BSH-Gruppe 00154813 , Electrolux-Konzern 3790800217 , 50269560004 , Gorenje 375710 , Küppersbusch 429135 , 429911 , Whirlpool-Gruppe 481252028004 , 482000026536 , 482000081857
Abbildung ähnlich. Qualitäts-Kugellager staubdicht, einzelverpackt.
Hinweis für Kugellager im Haushaltsgerätebereich:
In der Regel können
beidseitig offene Kugellager (ohne Zusatz, hier erkennt man auf beiden Seiten "Kugeln") und
einseitig geschlossene Kugellager (z. B. Zusatz: ...Z = eine Seite mit staubdichter Metallabdeckscheibe, andere Seite offen)
durch beidseitig geschlossene Kugellager (z. B. Zusatz: ..ZZ,..2Z..,2ZR etc. = beidseitig staubdichte Metallabdeckscheiben) ersetzt werden.
Die staubdichten Standard-Kugellager (z. B. Zusatz: ..ZZ etc. = beidseitig staubdichte Metallabdeckscheiben) können widerrum durch spritzwassergeschützte Kugellager (z. B. Zusatz: ..LLU,..LLB etc. = beidseitig spritzwassergeschütze, rote oder schwarze Kautschukabdichtungen) ausgetauscht werden. NTN 6206 ZZ Kugellager 6206ZZ universal 30x62x16mm für Waschmaschine 1000026170-000 4058212206396
Kugellager nur lierferfähige Quelle-GruppeXOXOEFS-GruppeXOXOmögliche Artikel-AufdruckeXOXOHaier-GruppeXOXOgorenjeXOXOBrandt / FagorXOXOSiltalXOXOSamsungXOXOWhirlpool-GruppeXOXOBSH-GruppeXOXONTNXOXOsmegXOXONTN (möglicher Artikelaufdruck)XOXOFrankeXOXOKüppersbusch / TEKAXOXOClatronic CTCXOXOEUROPARTXOXOAmicaXOXOElectrolux-Konzern Ersatzteil
1000026166-000
EUROPART
1
Geringer Lagerbestand - Lieferzeit 1 - 2 Werktage
staubdicht, beidseitig mit Metallabdeckscheibe
Universal: Universell einsetzbarer Artikel. Bitte Maße vergleichen.
Abbildung ähnlich. NTN bzw. SNR Qualitäts-Kugellager staubdicht, einzelverpackt.
Hinweis für Kugellager im Haushaltsgerätebereich:
In der Regel können
beidseitig offene Kugellager (ohne Zusatz, hier erkennt man auf beiden Seiten "Kugeln") und
einseitig geschlossene Kugellager (z. B. Zusatz: ...Z = eine Seite mit staubdichter Metallabdeckscheibe, andere Seite offen)
durch beidseitig geschlossene Kugellager (z. B. Zusatz: ..ZZ,..2Z..,2ZR etc. = beidseitig staubdichte Metallabdeckscheiben) ersetzt werden.
Die staubdichten Standard-Kugellager (z. B. Zusatz: ..ZZ etc. = beidseitig staubdichte Metallabdeckscheiben) können widerrum durch spritzwassergeschützte Kugellager (z. B. Zusatz: ..LLU,..LLB etc. = beidseitig spritzwassergeschütze, rote oder schwarze Kautschukabdichtungen) ausgetauscht werden. EUROPART 10004705 Kugellager 6207ZZ universal 35x72x17mm für Waschmaschine 1000026166-000 4058212206372
Kugellager nur lierferfähige BSH-GruppeXOXOsmegXOXONTN (möglicher Artikelaufdruck)XOXOQuelle-GruppeXOXOEFS-GruppeXOXOKüppersbusch / TEKAXOXOmögliche Artikel-AufdruckeXOXOPrivileg (Quelle-Gruppe)XOXOHaier-GruppeXOXOEUROPARTXOXOgorenjeXOXOBrandt / FagorXOXOLG ElectronicsXOXOSamsungXOXOElectrolux-KonzernXOXOWhirlpool-GruppeXOXO= universell einsetzbarer Artikel (*Maße/Werte vergleichen!) Ersatzteil
1000002454-000
EUROPART
0
Auf Lager - Lieferzeit 1 - 2 Werktage
Bauform: 90° gewinkelt, 1 x 11,5 mm Auslauf-Ø - Universalbaureihe - für Wasch- und Spülmaschinen
Universal: Universell einsetzbarer Alternativartikel Bitte Maße/Werte vergleichen.
Befestigung in 90°-Schritten verstellbar.
Eingang und Ausgang sind reduzierbar, siehe Variantentypen.
Eine Seite Zulaufschlauch-Anschluss mit 3/4"-Gewinde. EUROPART 10002765 Magnetventil 1-fach 90° 11,5mmØ Universal 1000002454-000 4058212020572
DruckwächterXOXOMagnetventil nur lierferfähige Quelle-GruppeXOXOEudoraXOXOEFS-GruppeXOXOmögliche Artikel-AufdruckeXOXOHaier-GruppeXOXOEUROPARTXOXOElectrolux-KonzernXOXO= universell einsetzbarer Artikel (*Maße/Werte vergleichen!) Ersatzteil
1000020825-000
EUROPART
0
Auf Lager - Lieferzeit 1 - 2 Werktage
Universal: Universell einsetzbarer Alternativartikel Bitte Maße/Werte vergleichen.
0,47 µF + (X2)+1,0MOhm 2x0,010µF (Y2)+2x1,0mH - Störschutzfilter
Durchmesser: 38 mm
Länge: 60 mm ohne Schraube
Anschlüsse: 5 Stück Achtung bei Zanker Waschgeräten: Wurde im Wechsel mit einem 0,24µF Entstörschutz eingebaut, bitte Muster vergleichen EUROPART 309000 Entstörschutz 0,47µF Universal 1000020825-000 4058212165914
SonstigesXOXOSonstigeXOXOKondensator nur lierferfähige Quelle-GruppeXOXOMieleXOXOEFS-GruppeXOXOmögliche Artikel-AufdruckeXOXOEUROPARTXOXOElectrolux-KonzernXOXO= universell einsetzbarer Artikel (*Maße/Werte vergleichen!) Ersatzteil
1000013157-000
Electrolux
3
Nicht lieferbar
UMBAUSATZ 2. Generation
Magnettechnik Rezirkulationspumpe 18 Watt.
Zanussi-Jet-System 2. Generation, Baujahr 1989 - 1991.
Ist am Aufheizbehälter angeflanscht. Von der Frontansicht aus gesehen, ist dies die Pumpe vorne rechts.
Achtung: Verwechslungsgefahr mit Europart-Nr. 305223, bitte vergleichen Sie Gerätetyp oder das Sockelmaß (alte Ausführung 25 mm).
Umbausatz mit Anleitung. Electrolux 50245838003 Umwälzpumpe 5024583800/3 Askoll 290911 mit Pumpenkopf Schlauch für Waschmaschine 1000013157-000 4058212101448
Pumpe nicht auf Lager SoleXOXOElectroluxXOXOQuelle-GruppeXOXOAskoll (möglicher Artikelaufdruck)XOXOElectrolux-KonzernXOXOEUROPART Ersatzteil
1000010962-000
Electrolux
2
Nicht auf Lager. Artikel wird für Sie bestellt - Lieferzeit 10 Werktage
Diese schwarze Gummidichtung bzw. dieser Dichtring für das Fusselsieb ist in der Waschmaschine sowie im Waschtrockner eingebaut. Electrolux 50099036001 Flusensiebdichtung 70mmØ AEG für Waschmaschine 1000010962-000 4058212083041
Filter nur lierferfähige ElectroluxXOXOQuelle-GruppeXOXOElectrolux-KonzernXOXOEUROPART Ersatzteil
1000010258-000
Electrolux
3
Nicht lieferbar
Tachospule mit weißem Kabel 0,5 kOhm +/-10% Electrolux 50204873009 Tachogenerator für SOLE ACC NIDEC Motor ZANKER in Waschmaschine Waschtrockner 1000010258-000 4058212076685
Motor nicht auf Lager Quelle-GruppeXOXOElectroluxXOXOElectrolux-KonzernXOXOEUROPART Ersatzteil
1000010404-000
Electrolux
3
Nicht lieferbar
elastischer "Keilriemen" mit groben Rippen Typ PJ aus hellem Kunststoff
Passend auch als Ersatz für Riemen 1195PJ6, 1200PJ5E Electrolux 132353100/2.
Alternativen: Europart-Nr. 013376 aus hellem Kunststoff.
Europart-Nr. 013402 in schwarzer Ausführung für Maschinen mit variabler Spannvorrichtung.
Hinweis: Bei elastischen Riemen ist die aufgedruckte Länge die durch Dehnung maximal erreichbare Länge.
grobe Rippen (PJ): Gesamthöhe: ca. 3,50 mm, Leerraum zwischen Rippen: ca. 2,34 mm
Gesamtlänge: max. 1200 mm
elastische Ausführung (EL) Electrolux 1240210102 Keilrippenriemen 1200PJ6EL AEG für Waschmaschine Waschtrockner 1000010404-000 4058212078108
Riemen nicht auf Lager Quelle-GruppeXOXORespektaXOXOElectroluxXOXOEFS-GruppeXOXOKüppersbusch / TEKAXOXOmögliche Artikel-AufdruckeXOXOLepper RespektaXOXOMKMXOXOEUROPARTXOXOBrandt / FagorXOXOSiltalXOXOMEGADYNE (möglicher Artikelaufdruck)XOXOElectrolux-KonzernXOXOWhirlpool-Gruppe Ersatzteil
1000014557-000
Electrolux
3
Nicht lieferbar
Dichtung für Topffühler mit 23 mm Außen-Ø / Bottichseite 31 mm Ø.
Passend z.B. für Regelthermostat Electrolux-Konzern-Nr. 5020660800/7 Electrolux 50201517005 Dichtung AEG 5020151700/5 für Thermostat Waschmaschine 1000014557-000 4058212112901
nicht auf Lager Quelle-GruppeXOXOElectroluxXOXOEUROPARTXOXOElectrolux-Konzern Ersatzteil
1000007767-000
Electrolux
2
Nicht auf Lager. Artikel wird für Sie bestellt - Lieferzeit 10 Werktage
Diese Kunststoffausführung ist u.a. auch passend wie Küppersbusch 428898
Durchmesser: 280 mm Electrolux 50097072008 Spannring vorne für Türmanschette ZANUSSI in Waschmaschine Waschtrockner 1000007767-000 4058212055925
Türmanschette nur lierferfähige Quelle-GruppeXOXOEUROPARTXOXOBrandt / FagorXOXOElectroluxXOXOEFS-GruppeXOXOKüppersbusch / TEKAXOXOElectrolux-Konzern Ersatzteil
1000034623-000
Bauknecht
1
Geringer Lagerbestand - Lieferzeit 1 - 2 Werktage
30 x 62 x 16 mm
Whirlpool-Gruppe/Bauknecht.. 481252028004 Indesit-Company/Indesit.. C00314732 Bauknecht 481252028004 Kugellager 62062ZC3 Whirlpool für Waschmaschine 1000034623-000 8058331147323
nur lierferfähige BauknechtXOXOQuelle-GruppeXOXOEFS-GruppeXOXOmögliche Artikel-AufdruckeXOXOgorenjeXOXOBrandt / FagorXOXOSiltalXOXOSamsungXOXOWhirlpool-GruppeXOXO= universell einsetzbarer Artikel (*Maße/Werte vergleichen!)XOXOBSH-GruppeXOXONTN (möglicher Artikelaufdruck)XOXOKüppersbusch / TEKAXOXOClatronic CTCXOXOElectrolux-Konzern Ersatzteil
1000020220-000
Electrolux
2
Nicht auf Lager. Artikel wird für Sie bestellt - Lieferzeit 10 Werktage
Passend auch wie Küppersbusch 428897 Electrolux 1240477024 Spannfeder hinten für Türmanschette ZANUSSI in Waschmaschine Waschtrockner 1000020220-000 4058212160490
Türmanschette nur lierferfähige Quelle-GruppeXOXOElectroluxXOXOEFS-GruppeXOXOKüppersbusch / TEKAXOXOBrandt / FagorXOXOElectrolux-Konzern Ersatzteil
1000023927-000
Electrolux
3
Nicht lieferbar
Entfetten und Entkalken von Wasch- und Spülmaschinen in nur einem Schritt.
Dieser 3-in-1 Hygienereiniger CLEAN AND CARE entkalkt, entfettet und reinigt Geschirrspüler und Waschmaschinen.
Zur optimalen Leistung einfach einmal im Monat oder nach 30 Zyklen anwenden. Electrolux 9029799195 Maschinenreiniger 3in1 M3GCP400 Clean&Care für Waschmaschine Geschirrspüler 12x50g 1000023927-000 4058212186278
ReinigungXOXOReinigung nicht auf Lager Electrolux ElectroluxWascator (Electrolux-Konzern)XOXOElectroluxXOXOElectrolux-Konzern Pflege- Reinigung und Wartungsprodukte
50206278009
Electrolux
3
Nicht lieferbar
Abbildung ggfs. ähnlich. Türmanschette ZANKER 5020627800/9 MC745 für Waschmaschine Waschtrockner 50206278009 7321421403069
nicht auf Lager ElectroluxXOXOQuelle-GruppeXOXOElectrolux-KonzernXOXOmögliche Artikel-Aufdrucke Ersatzteil
1000041913-000
Electrolux
0
Auf Lager - Lieferzeit 1 - 2 Werktage
Tachospule mit gelbem Kabel Electrolux 50229130005 Tachogenerator für Motor ZANKER in Waschmaschine Waschtrockner 1000041913-000 7321427141491
Motor nur lierferfähige Quelle-GruppeXOXOElectroluxXOXOElectrolux-Konzern Ersatzteil
ARI196548
10059411
Bauknecht
2
Nicht auf Lager. Artikel wird für Sie bestellt - Lieferzeit 13 Werktage
Kohlenmaß: 12,5 x 5 x 30 mm mit 6,3 mm Anschlussfahne (AMP)
OriginalTeil Whirlpool-Gruppe 482000030265 Indesit-Company/Ariston.. C00196548
Passend auch wie Electrolux-Konzern/Zanker/Zanussi.. 5068174200/8
Kohlen komplett mit Halter, Linksdrehend, für ZEM- und SOLE-Motoren.
Hinweis: Bei der Motorkohlenauswahl bitte immer auf den Motorenhersteller achten bzw. Muster vergleichen. Unter einer Ersatzteilnummer können verschiedene Motoren eingesetzt sein. Kohlen ARISTON C00196548 weißer Halter für ZEM SOLE Motor Waschmaschine 2Stk ARI196548
nur lierferfähige BauknechtXOXOZEM (möglicher Artikelaufdruck)XOXOQuelle-GruppeXOXOWhirlpool-GruppeXOXOElectrolux-KonzernXOXOmögliche Artikel-Aufdrucke Ersatzteil
1000030569-000
EUROPART
0
Auf Lager - Lieferzeit 1 - 2 Werktage
Dieses Set besteht aus 2 Stück 30 x 40 cm, 2 Stück 40 x 50 cm und 1 Stück 50 x 60 cm.
Die Wäschenetze schützen Ihre Kleidungsstücke beim Waschen.
Sie bieten der Wäsche besonderen Schutz beim Waschen und Schleudern und verhindern, dass sich Wäscheteile gegenseitig beschädigen. Zugleich schützen die Wäschenetze die Waschmaschine vor Fremdteilen in der Waschtrommel.
Optimaler Schutz für Feinwäsche, Dessous und Socken. EUROPART 10031597 Wäschenetze für Feinwäsche Dessous Schutz 5Stk 1000030569-000 4058212248396
Sonstiges nur lierferfähige BSH-GruppeXOXOWhirlpool-GruppeXOXOElectrolux-KonzernXOXOEUROPART Ersatzteil, Zubehör
1000030570-000
EUROPART
0
Auf Lager - Lieferzeit 1 - 2 Werktage
Diese Wäschenetze mit Reißverschluss schützen Ihre BHs, Dessous, Feinstrümpfe und empfindlichen Textilien beim Waschen.
Sie bieten der Wäsche besonderen Schutz beim Waschen und Schleudern und verhindern, dass sich Wäscheteile gegenseitig beschädigen. Zugleich schützen die Wäschenetze die Waschmaschine vor Fremdteilen in der Waschtrommel. EUROPART 10031598 Wäschenetz Set für Unterwäsche BH Dessous 5Stk 1000030570-000 4058212248402
Sonstiges nur lierferfähige BSH-GruppeXOXOWenkoXOXOWhirlpool-GruppeXOXOEUROPARTXOXOWpro Ersatzteil, Zubehör
1000049403-000
SKF
0
Auf Lager - Lieferzeit 1 - 2 Werktage
Universell einsetzbares AlternativTeil. Bitte Maße / Aufdrucke vergleichen.
Staubdichtes Lager, beidseitig mit Metallabdeckscheibe. Das Metalllager ist in dem Waschgerät wie z.B. der Frontladerwaschmaschine und im Waschtrockner hinten an der Achse vom Lagerkreuz eingebaut. SKF 6206 ZZ Kugellager 6206ZZ für Waschmaschine 1000049403-000 4058212578950
Kugellager nur lierferfähige Quelle-GruppeXOXOEFS-GruppeXOXOmögliche Artikel-AufdruckeXOXOHaier-GruppeXOXOgorenjeXOXOBrandt / FagorXOXOSiltalXOXOSamsungXOXOWhirlpool-GruppeXOXOBSH-GruppeXOXOsmegXOXONTN (möglicher Artikelaufdruck)XOXOFrankeXOXOKüppersbusch / TEKAXOXOClatronic CTCXOXOSKFXOXOAmicaXOXOElectrolux-Konzern Ersatzteil
1000049384-000
SKF
0
Auf Lager - Lieferzeit 1 - 2 Werktage
Universal: Universell einsetzbarer Artikel - bitte Maße vergleichen.
Das staubdichte Metall-Lager gehört zu der Lagerung und wird hinten auf der Achse vom Lagerkreuz in der Frontladerwaschmaschine bzw. im Waschtrockner verwendet. SKF 6207 ZZ Kugellager 6207ZZ universal für Waschmaschine 1000049384-000 4058212578769
Kugellager nur lierferfähige BSH-GruppeXOXOsmegXOXONTN (möglicher Artikelaufdruck)XOXOQuelle-GruppeXOXOEFS-GruppeXOXOKüppersbusch / TEKAXOXOmögliche Artikel-AufdruckeXOXOPrivileg (Quelle-Gruppe)XOXOHaier-GruppeXOXOSKFXOXOgorenjeXOXOBrandt / FagorXOXOLG ElectronicsXOXOSamsungXOXOElectrolux-KonzernXOXOWhirlpool-GruppeXOXO= universell einsetzbarer Artikel (*Maße/Werte vergleichen!) Ersatzteil
Das passende Ersatzteil nicht gefunden?

Schicken Sie uns doch eine unverbindliche Anfrage, unsere Experten beraten Sie gerne persönlich.

Montag bis Freitag erreichen Sie uns
von 09:00 - 12:00 Uhr und von 13:00 - 16:00 Uhr telefonisch unter: 0671 - 21541270

Ersatzteil Anfrage zu diesem Gerät

Sicher einkaufen

  • Versandkosten
  • Datenschutz
  • Impressum
  • Widerrufsbelehrung
  • AGB
  • Muster-Widerrufsformular
  • Informationen zum Elektrogerätegesetz und zur ODR-Verordnung
  • Informationen zur Kaufabwicklung
  • Kontaktinformationen

Service

    • Informationen zu Rücksendungen
    • Hinweise zur Batterie-, Elektro- und Elektronikaltgeräteentsorgung
    • Hinweise und FAQs

Öffnungszeiten

Montag bis Freitag
09:00 - 12:00 Uhr
13:00 - 16:00 Uhr

Copyright

Copyright © Dein Ersatzteil M+M GmbH
Alle Rechte vorbehalten.

Logo Händlerbund
null



Kaufen Sie privat oder geschäftlich bei uns ein?
Bitte wählen Sie aus, um fortzufahren: